1. 穿裙子 用英语怎么说
穿裙子
英语翻译如下：
1、wear dresses
2、Wearing a skirt
例句：
.
有朝一日，我希望能够穿着裙子，或者穿着男人衣服，在大街上自由行走，而且信心十足。
2. 日语中穿衣服和穿鞋子的“穿”分别怎么说
日语中穿上衣跟穿裤子鞋子的说法是不一样的。
1、を着る
只是笼统的说穿衣服的话就用服を着る 穿上衣外套一类的用： **を着る，例：シャツを着る。
2、をは
穿下半身的衣服包括鞋子在内用：**をはく，例：靴下かズボンをはく。
3、をかぶる
戴帽子用：**をかぶる，例：帽子をかぶる。
4、をする
戴围巾用：**をする，例：マフラーをする。
5、履（は）く
穿鞋或袜（脚上的）用：履（は）く，例如：运动靴を履く。
3. 日语的穿衣戴帽，穿裤子鞋子，戴表等动词怎么用
日语中，关于穿衣戴帽其实都有一些不同的说法：
1、戴、摘头部东西的动作：
这个时候使用动词被る（かぶる）表示戴，如果是脱掉、摘掉则使用动词：脱ぐ（ぬぐ）。相关联的词汇如：帽子をかぶる。此外常常还与スカーフ（围巾）、ベール（面纱）等词汇搭配使用。
2、穿、脱上衣服饰的动作：
使用动词：着る（きる）和 脱ぐ（ぬぐ）
常用搭配词：
着物（きもの）：和服
上着（うわぎ）：外衣、上衣
スーツ：西服套装
洋服（ようふく）：西服
シャツ：衬衫
背広（せびろ）：西服
オーバー：大衣
コート：大衣、风衣
セーター：毛衣
ワンピース：连衣裙
3、穿脱袜子、裤子、鞋等下身服饰的动作：
采用动词：穿く（はく）和 脱ぐ（ぬぐ）
常用搭配词：
ズボン：裤子
パンツ：短裤、裤衩（男）
パンティー：裤衩（女）
スカート：裙子
靴下（くつした）：袜子
靴（くつ）：鞋子
4、戴摘手套、戒指、手表之类的动作：
一般情况下我们采用动词はめる来表达戴，在摘掉的时候使用はずす／取る（とる）。记住在摘掉手套的时候，要使用脱ぐ／取る（とる），不能用はずす。
常用搭配词：
手袋（てぶくろ）：手套
指轮（ゆびわ）：戒指
ブレスレット：手镯
腕时计（うでどけい）：手表
(3)想穿小裙子用日语怎么说扩展阅读
《新版 中日交流标准日本语 初级上、下》（以下简称“新版”）于2005年4月出版，是1988年出版的《中日交流标准日本语 初级上、下》（以下简称“旧版”）的修订本。旧版自发行以来受到了广大读者的喜爱，发行量已逾500万套。
人民网北京10月16日电 （记者张靖） 提起《标日》，日语学习者恐怕没有人不知道。从入门的五十音图，到长篇大段的文章，《标日》承载着“日语人”对日本语言文化的探究，也成就了他们的职业理想。
上世纪80年代初期，中国国门刚刚开启不久，光村图书出版株式会社就敏锐地意识到中日出版合作的广阔前景，成为第一批来华寻找合作机遇的日本出版企业。经过30年的不断发展，《标日》吸引了上千万名读者学习日本语言和日本文化，对促进中日间文化交流起到了积极的作用。
4. 她扎着一条长长的小辫子，穿着一条粉红色的裙子，用日语怎么说
その子、ピンク色のワンピースを着ていて、长いお下げをしている。
5. 在日本商店买衣服，能不能试穿用日语怎么说
试着してもいいですか。
あなた：デザインが気に入りません。款式不太喜欢。
あなた：直せますか。可以修改吗?
あなた：ウィンドーに出ているのが気に入ったんですけど。喜欢橱窗里出样的那个。
您想试一下吗？ご试着されますか？
(5)想穿小裙子用日语怎么说扩展阅读
在日本商店买衣服试穿用到日语的短语：
【开发票&试穿】
あなた：レシートお愿いします。
请开具收据。
相手：はい、少々お待(ま)ちください。
好的请稍等。
あなた：着てみてもいいですか。
可以试一下衣服吗?
あなた：はいてみてもいいですか。
可以试一下鞋子吗?
あなた：ちょうどいいです。
正好合适。
あなた：あいません。
不合适。
あなた：大きすぎます。
太大了。形容词词干+すぎる表示超过...过于...
6. 穿小鞋的日语怎么说及发音
穿小鞋：
直接翻译：人に穷屈な靴を履かせる
意译：人に意地悪をする，嫌がらせをする，人を困らせる，いじめる，いびる．（可以用这几个词语）
具体用法：
我不怕你以后给我穿小鞋。＝今后私に嫌がらせをするのを恐れない．
他经常给我穿小鞋。＝彼はいつも私に意地悪をする．
给他个小鞋穿。＝（彼に穷屈な靴を与えて履かせる→）彼に意地悪い仕打ちをする，无理难题を吹っかける．
如有帮助，还请采纳，谢谢。
7. 搭配衣服 用日语怎么说
翻译结果
搭配衣服 用日语怎么说
服コーディネート日本语でなんと言いますか
8. 日语中两种“穿”分别怎么说谢谢！
穿衣服的“穿”：着る。创鞋子的“穿”：履く。
一、着る
1、平假读音：きる
2、词性：他动词・一段/二类
3、释义：
（1） 穿（衣服）。（衣类などを体にまとう。身につける）。
例句：
あべこべに着る。反着穿。
派手な色のセーターを着る。穿着色彩艳丽的毛衣。
（2）承受，承接，承担。（身に受ける。负う。被る。蒙る）。
例句：
重い罪を着る。吃罪不轻。
二、履く
1、平假读音：はく
2、词性：他动词・五段/一类
3、释义：
穿。（足を保护するものを足先につける）。
例句：
靴を履く。穿鞋。
げたを履いて庭を散歩する。穿着木屐在院子里散步。
(8)想穿小裙子用日语怎么说扩展阅读
“着る”的近义词是“着付け”。
一、着付け：
1、假名：[きつけ]
2、词性：【名词】
3、释义：
（1）穿衣服（合身），给……穿上衣服。
例句：
俳优の着付けをする。
给演员穿衣裳。
（2）能的装束中把小袖衬衫当内衣穿。小袖衬衫。
（3）歌舞伎的戏服的外罩。
9. 能试穿吗日语怎么说
试着してもいいですか？（可以试穿吗）
私に似合わないようです。すみません。（好像不太合适我，对不起了）
＊日语表达都讲究婉转，不用清楚的说出我不想买。只要说好像不太合适，对方就能明白你的意思。