⑴ 《小石潭记》中的“ 青树翠蔓” 的“蔓”字怎么读
原句为:青树翠蔓(wàn),蒙络(luò)摇缀(zhuì),参(cēn)差(cī)披拂。
其中,“蔓”在这句话中的读音是wàn,表示藤蔓的意思。
蔓
拼 音 màn wàn mán
部 首 艹
笔 画 14
释义:
[ màn ]
义同“蔓”,多用于合成词,如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样地不断扩展滋生。
[ wàn ]
(—儿)细长能缠绕的茎:瓜~儿。
[ mán ]
[蔓菁]草本植物,即芜菁,叶狭长,花黄色,块根扁圆形。块根也叫蔓菁,可以吃。
⑵ 翠蔓的意思
是翠绿的藤蔓
⑶ 小石潭记中青树翠蔓 的蔓到底读作什么
青树翠蔓的“蔓”读音是wàn。出自唐代文学家,散文家,哲学家,思想家柳宗元作品《小石潭记》。
选取原文:
从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩(pèi)环,心乐(lè)之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè)。全石以为底,近岸,卷(quán)石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓(wàn),蒙络(luò)摇缀(zhuì),参(cēn)差(cī)披拂。
译文:
从小丘向西走一百二十步,隔着竹林,(就)听到了水流声,好像人身上佩带的玉佩玉环相碰发出的声音(那样清脆悦耳),我心里感到很高兴。
(于是)砍倒竹子开辟出(一条)小路,顺势往下走便可看见(有的翻译为出现 见:通“现”出现)一个小潭,潭水格外 清凉,潭用整块石头作为底,靠近岸边,石底向上弯曲,露出水面,形成水中高地、小岛、不平的岩石、石头(各种不同的形状)。
(岸上)青翠的树木,碧绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动连结,参差不齐,随风飘荡。
(3)爱翠蔓童装怎么样扩展阅读:
一、创作背景
柳宗元于唐顺宗永贞元年(805年)因拥护王叔文的改革,被贬为永州司马,王叔文被害。政治上的失意,使他寄情于山水,柳宗元贬官之后,为排解内心的愤懑之情,常常不避幽远,伐竹取道,探山访水,并通过对景物的具体描写,抒发自己的不幸遭遇,此间共写了八篇山水游记,后称《永州八记》。
在第一篇《始得西山宴游记》中作者这样记述当时的心情:“自余为僇人,居是州,恒惴栗。”文章即在此背景下写成。
二、艺术手法
构思新巧,结构严谨。作者以游踪为序,采用移步换形、依序写景的手法组织材料。写小石潭,先写“声”(水声),后写“形”(潭中景物),写潭中景物又先写“近观”(水、石、树、鱼),后写“远望”(水源),最后概写环境,引发感触。
这种构思既新颖,又自然,真是匠心独具。文章按游览顺序,先写发现小石潭,然后描写潭中景物(水、石、树、鱼),再写小潭源流(溪身、溪岸)及潭中气氛,最后记录了同游者,使全篇游记结构完整。
⑷ 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 怎样翻译
葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
⑸ 小石潭记 青树翠蔓的蔓念‘wan’还是‘man’
wan
2002年增补本《现代汉语词典》商务印书馆1301页:“wan”四声(蔓儿)细长不能直立的茎:扁豆爬蔓儿/顺蔓摸瓜。另见849页“man”二声;851页“man”四声。
849页“man”二声;[蔓菁]风1332页[芜菁];((1)二年生草本植物,块根肉质,白色或红色,扁球形或长形,叶子狭长,有大缺刻,花黄色。块根可做蔬菜。(2)这种植物的块根。||也叫蔓菁。)
851页“man”四声:义同“蔓”“wan”四声,多用于合成词。另见849页“man”二声;1301页“wan”四声。[蔓草]爬蔓的草。[蔓生植物]具有攀援茎或绕茎的植物。[蔓延]形容像蔓一样不断向周围扩展:蔓延滋长|火势蔓延。
1034页,“蔓”“man”四声:
1、“man”四声:(1)草本蔓生植物的枝茎。范成大《西瓜园》诗:“碧蔓凌霜卧软沙,年来 处处食西瓜。”(2)蔓延,滋生。《诗经·郑风·野有蔓草》“野有蔓草,零露(氵专)兮。”《左传·隐公元年》:“无使滋蔓,蔓难图也。”(3)长,远。见“蔓蔓”(2)。
2、“man”二声:(4)蔓菁,即芜菁,蔬菜名。韩琦《再出行田》诗:“荞麦方成簇,蔓菁未入垭。”
[蔓蔓]、[蔓延]、[蔓衍]词义略;
由此可见古代根本没有“wan”四声。故而“青树翠蔓”中的“蔓”应读“man”四声
⑹ 初二语文{小石潭记}中的“青树翠蔓”中的“蔓”念什么是wan,还是man
“下见小潭” 判断意义,可以从主语入手,若主语是人,那么就是“看”,若地点则是“现”,这里有个方位词“下”那么很明显是“在下面出现了一个小潭的意思” 所以是通假! “蔓”字详解 蔓 蔓2 màn (形声。从艸,曼声。本义:藤蔓,草本蔓生植物的枝茎) 同本义 [vine] 蔓,葛属。――《说文》 青树翠蔓。――唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 丹藤翠蔓。――宋·陆游《过小孤山大孤山》 蔓广则歧多,歧多则饶子。――《齐民要术·种瓜》 兔丝附蓬麻,引蔓故不长。――杜甫《新婚别》 蔓 màn (1) 蔓延;滋长 [creep] 野有蔓草。――《诗·郑风·野有蔓草》。传:“延也。” 敛蔓于野。――《诗·唐风·葛生》 不蔓不枝。――宋·周敦颐《爱莲说》 无使滋蔓,蔓,难图也。――《左传·隐公元年》 (2) 又如:蔓生(蔓延生长);蔓衍(扩展延伸);蔓草(蔓延滋生的草);蔓连(延伸串联);蔓蔓(滋长延伸的样子) (3) 攀引,缠绕 。如:蔓引(如瓜蔓相互的牵连);蔓蔓(纠缠难察的样子) 蔓 màn 杂乱[mixed and disorderly]。如:蔓说(杂乱没有系统的言论);蔓悴(衰颓杂乱);蔓辞(杂乱繁琐的文字) 另见mán;wàn 蔓草 màncǎo爬蔓的草 荒烟蔓草间。――孙文《黄花冈七十二烈士事略》序 蔓生 mànshēng (1) [trail]∶蔓延;指植物伸展开 春天最早的杨梅树在那里蔓生 (2) [overgrow]∶草生长在…上面 满墙都是蔓生的植物 蔓生植物 mànshēng zhíwù [trailing plant] 具有攀援茎或缠绕茎的植物 蔓延 mànyán [extend;creep;spread] 向四周扩展延伸 常青藤向上蔓延 火势向四周蔓延 混逐蔓延而已。――〔英〕赫胥黎着、严复译《天演论》 蔓1 wàn 细长能缠绕的茎:瓜~儿。 〔大~儿(r)〕方言,指有较高表演技艺,有广泛影响的演艺明星。亦作“大腕儿”。 “青树翠蔓”中的“蔓”用其本义“植物的枝茎”,所以应该读“màn”(可参看上面释义)
⑺ 青树翠蔓
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
青翠的树木,翠绿的藤蔓覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风飘荡。
⑻ 青树翠蔓后面的一句
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂
⑼ 翠蔓的读音是什么呢
翠蔓的读音是cuìwàn。
蔓是一个多音字,读音如下:
1、màn
解释:同“蔓~”,多用于合成词,如蔓草、蔓延等。(蔓延)形容像蔓草一样扩展滋生。
2、wàn
解释:植物成细条状而不能直立的长茎:压~。白薯已经爬~了。
3、mán
解释:〔蔓菁〕即“芜菁”,中国各地栽培,芜青适生土壤疏松、排水、浇灌、肥力相对充足的沙质壤土。芜青块根可熟食或用来泡酸菜,或作饲料。高寒山区用以代粮。
相关组词
1、根蔓[gēn màn]
植物的根和茎,比喻某事发生的根源。
2、蔓连[màn lián]
牵连。谓一人犯罪,别人为此遭受连坐。
3、压蔓[yā wàn]
把瓜类等作物匍匐在地面上的蔓每隔一定距离用土压住,压蔓可以防止蔓被大风或动物折断,并能促使蔓上长出不定根,多吸收养分。
4、青蔓[qīng màn]
即芜菁。俗称大头菜,根块可供蔬食。
5、拖蔓[tuō wàn ]
植物攀爬着茎干,慢慢生长。
⑽ 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.凄神寒骨,悄怆幽邃.这两句怎么翻译成白话
青色的树,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.
感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息.