㈠ 粵語逛街購物用語
[粵] 小姐，我想買件個樣好D嘅西裝。
[普] 小姐，我想買件樣子好點的西裝。
[粵] 呢度一排都系進口面料嘅歐版西裝。
[普] 這里一排都是進口面料的歐版西裝。
[粵] 呢種比果種顏色深一D。
[普] 這種比那種顏色深一點。
[粵] 你睇呢兩件做工要比果D好。
段搜雹[普] 你看這兩件做工要比那些好。
[粵] 我睇你著顏色淡D嘅更加好。
[普] 我看你穿顏色淡點的更加好。
[粵] 我高你一D。有無比呢個大一號嘅碼數。
[普] 我比你高一點，有沒有比這個大一號的尺碼?
[粵] 旁邊一排衫同呢度嘅衫都一樣。
[普] 旁邊一排衣服跟這里的衣服都一樣。
[粵] 深藏青無黑色好睇，系唔系啊?
[普] 深藏青沒黑色好看，是不是?
[粵] 呢度嘅襯衫無果度嘅服帖。
[普] 這里的襯衫沒那裡的服帖。
[粵] 你睇果件好D系未?
[普] 你看那件好點吧?
[粵] 呢條領tie顏色鮮色D，同呢件西裝比較襯。
[普] 這條領帶顏色亮一點，跟這件西裝比較配。
[粵] 呢D西裝同果D一樣，全部打九折。
[普] 這些西裝跟那些一樣，全部打九折。
[粵] 先生小姐，你地需要買D咩首飾?
[普] 先生小姐，你們需要買什麼首飾?
[粵] 等我地睇睇先。
[普] 讓我們先看看。
[粵] 依家鉑(bok)金首飾非常受歡迎。
[普] 現在鉑金首飾非常受歡迎。
[粵] 小姐已經有個戒指，使唔使再配條鉑金頸鏈啊?
[普] 小姐已經有個戒指，要不要再配條鉑金項鏈?
[粵] 可以。你呢度有邊幾種款式，比我睇下。
[普] 可以。你這有哪幾種款式，給我看看。
[粵] 呢一排有十二條，都好唔錯。
[普] 這一排有十二條，都很不錯。
[粵] 果邊櫃台入邊都有很多啊。
[普] 那邊櫃台里也有很多呢。
[粵] 我睇呢條幾大方。
[普] 我看這條挺大方的。
[粵] 先生眼光真系好，使唔使試握帆戴一下?
[普] 先生眼光真好，要不要試戴一下?
[粵] 你睇，好靚!
[普] 你看，很漂亮!
[粵] 我覺得太貴，再講無咩特別好睇……
[普] 我覺得太貴，再說沒什麼特別好看……
[粵] 甘我地去其他地方再睇睇啦。
[普] 那我們到別的地方再去看看。
[粵] 今日雞毛菜比較平!
[普] 今天雞漏首毛菜比較便宜!
[粵] 一D都唔平，好貴。
[普] 一點也不便宜，很貴。
[粵] 咁差既菜都要甘貴!
[普] 這么爛的菜還要這么貴!
[粵] 你仔細睇下，好新鮮!
[普] 你仔細看看，很新鮮!
[粵] 土豆好平。
[普] 土豆很便宜的。
[粵] 荷蘭豆好靚啊!
[普] 荷蘭蓋了帽了!
[粵] 阿姨，今日竹筍好新鮮，稱幾斤好唔好?
[普] 阿姨，今天竹筍很新鮮，稱幾斤去怎麼樣?
[粵] 幾錢一斤?
[普] 多少錢一斤?
[粵] 一斤四蚊半，好平嘅!
[普] 一斤四元五角，很便宜的`!
[粵] 甘貴，太貴了!
[普] 這么貴，太貴了!
[粵] 唔好亂講，你睇，我呢度D竹筍系最好既!
[普] 別瞎說，你看，我這的竹筍是最好的!
[粵] 系?甘再平D!
[普] 是嗎?那再便宜點!
[粵] 唔得，我唔可能做折本生意。
[普] 不行，我不能做賠本生意。
[粵] 好啦，好啦。你要稱足稱啊。
[普] 好吧，好吧。你給我份量要稱足。
[粵] 好!
[普] 好的!
[粵] 廣州人行街最在行，大概都系都市嘅一種生態。
[普] 廣州人逛街最在行，大概也是都市的一種生態。
[粵] 你睇，街上人太多啦，人逼人，大家湊熱鬧。
[普] 你看，街上人太多了，人擠人，大家湊熱鬧。
[粵] 好多街上商店集中，商品琳琅滿目，真系靚!
[普] 許多街上商店集中，商品琳琅滿目，真漂亮!
[粵] 好多人都出離行街，行下呢度行下果度，逼離逼去，邊行邊玩。
[普] 人們也出來逛逛，東轉西溜，擠來擠去，逛著玩。
[粵] 唔一定要買野，練耐力。
[普] 不一定要買東西，練耐力。
[粵] 有時邊行邊睇，領略市場信息，大飽眼福。
[普] 有時邊逛邊看，領略市場信息，飽眼福。
[粵] 一行街，總系忍唔住買D嘢翻去。
[普] 一逛街，總要忍不住買點東西回去。
[粵] 宜家熱鬧嘅地方，夜市都好熱鬧。
[普] 現在熱鬧的地方，夜市也很熱鬧。
[粵] 上下九百年老店多，北京路高檔精品專賣店多。
[普] 上下九上百年老店多，北京路上高檔精品專賣多。
[粵] 天河城商品高雅前衛，有廣東特色。
[普] 天河城商品高雅前衛，有廣東特色。
[粵] 北京路商圈高中低檔商品齊全，錯位經營。
[普] 北京路商圈高中低檔商品俱全，錯位經營。
[粵] 仲想開下眼界，去睇廣州東站下面個地下商場啦。
[普] 再要開眼界，去看廣州東站下面的地下商場。
[粵] 男人陪女朋友離玩，睇到眼都花。
[普] 男人陪女朋友來玩，看得眼花繚亂。
[粵] 銀包入面嘅錢用曬唔緊要，去穩自動提款機啦。
[普] 口袋裡的錢用完了沒關系，去找自動取款機吧。
[粵] 廣州一方面拆左好多舊樓，一方面開左唔少新綠地。
[普] 廣州一方面拆掉了許多舊房子，一方面開辟了不少新綠地。
[粵] 既清潔左周圍嘅空氣，又降低左市中心嘅氣溫。
[普] 既清潔了周圍空氣，又降低了市中心的氣溫。
[粵] 綠地有假山、瀑布、湖泊同田園風光等。
[普] 綠地有假山、瀑布、湖泊和田園風光等。
[粵] 去廣州新建嘅綠地都非常唔錯!
[普] 去廣州新建的綠地也非常不錯!
[粵] 最出名嘅系系中信廣場前面整左個“天河飄涓”。
[普] 最有名的是在中信廣場前面創造了個“天河飄涓”。
[粵] 鬧市中心創造出新嘅天地，鬧中取靜，又創新又懷舊。
[普] 鬧市中心創造出新的天地，鬧中取靜，又創新又懷舊。
[粵] 一個長長嘅湖泊入面，水好清!
[普] 一個長長的湖泊里，水非常清澈!
[粵] 一長排西關大屋外表仲系好似舊時代甘。
[普] 一長排西關大屋外表還是像舊時代似的。
[粵] 入面開左好多歐式嘅小店，好有情調!
[普] 裡面開了許多歐式的小店，情調非常好!
[粵] 離呢度轉一圈，感覺真系好!
[普] 到這來轉一圈，感覺太好了!
[粵] A4紙去邊度買嘅?
[普] A4紙到哪裡買?
[粵] 呢樣野幾多錢?
[普] 這東西多少錢?
[粵] 比呢個相機我睇睇。
[普] 這個相機拿給我看看。
[粵] 呢種款式嘅銀包你地有無得賣啊?
[普] 這種樣式的錢包你們有賣嗎?
[粵] 價錢系25蚊半。
[普] 價錢是二十五元五角。
[粵] 甘貴!再平D得唔得啊?
[普] 這么貴!可以再便宜點嗎?
[粵] 太難睇啦，有無新款啊?
[普] 太難看了，有沒有新款?
[粵] 你睇呢兩種邊種好?
[普] 你看這兩種哪種好?
[粵] 雖然比較新款，但價錢太貴!
[普] 雖然比較新款，但價錢太貴!
[粵] 唔要甘差嘅，要正宗一D嘅!
[普] 不要這么差的，要正宗一點的!
[粵] 今日呢D嘢大減價，任你揀。
[普] 今天這些東西大減價，隨你選。
[粵] 唔系流嘢啊嘛?
[普] 別是假貨吧?
[粵] 貨系正宗嘅!我地從離唔做一次性生意。
[普] 貨是正宗的!我們從來不做一次性生意的。
[粵] 可唔可以打折啊?
[普] 可以打折嗎?
[粵] 呢D系找嘅散紙。
[普] 這些是找零。
[粵] 開張發票比我。
[普] 給我開張發票。
[粵] 現在周圍都有“超市”，可以一次性買好多野。
[普] 現在到處有“超市”，可以一次性買很多東西。
[粵] 不過廣州仲有唔少路邊攤，買野可以討價還加，都幾有情趣嘅。
[普] 不過廣州還有不少路邊攤，買東西可以討價還價，也挺有情趣的。
[粵] 喂，呢D桔幾錢一斤啊?
[普] 喂，這桔子一斤多少錢?
[粵] 寫住系果度，十蚊五斤，我可以賣比你十蚊六斤。
[普] 寫在那，十元五斤，我可以賣你十元六斤。
[粵] 我買多D，可唔可以再平D啊?
[普] 我多買一些，可以再便宜點嗎?
[粵] 你睇底下有好多細嘅。
[普] 你看底下有很多小的。
[粵] 我呢D系統貨，你要揀嘅話，就只能夠賣十蚊五斤。
[普] 我這是統貨，你要挑的話，就只能賣十元五斤。
[粵] 可以可以!就十蚊五斤啦。
[普] 可以可以!就十元買五斤吧。
[粵] 呢個稱有無問題嘅?
[普] 這個秤有問題嗎?
[粵] 我日日系呢度做買賣，唔會要你折底嘅!
[普] 我天天在這里做買賣，不會讓你吃虧的!
[粵] 甘我再加兩只!
[普] 那麼再加我兩只!
[粵] 好啦，羅去啦。
[普] 好吧，拿去吧。
[粵] 現在嘅商場，越起越大。
[普] 現在的商場，越建越大。
[粵] 廣州個中華廣場真系大。
[普] 廣州的中華廣場真夠大的。
[粵] 星期日我地去行下。
[普] 周日我們去逛逛。
[粵] 可以買D野。
[普] 可以買點東西。
[粵] 你想買乜嘢?
[普] 你想買什麼?
[粵] 衫
[普] 衣服
[粵] 裙
[普] 裙子
[粵] 褲
[普] 褲子
[粵] 內衣
[普] 內衣
[粵] 襪
[普] 襪子
[粵] 西裝
[普] 西服
[粵] T恤
[普] T恤
[粵] 背心
[普] 背心
[粵] 襯衫
[普] 襯衣
[粵] 外套
[普] 外套
㈡ 穿裙子用英語怎麼說
穿裙子用英語怎麼說
穿裙子用英語怎麼說，英語也是我們學習的一部分，貫穿我們的學習中的每一步，但是很多人對英語的學習是很難真正的做到好好學習的，以下來了解穿裙子用英語怎麼說。
穿裙子用英語怎麼說1
英語翻譯如下：
1、wear dresses
2、Wearing a skirt
例句：
One day I hope to be able to walk down the street and feel as confident wearing a skirt or dress as I do wearing guys clothing.
有朝一日，我希望能夠穿著裙子，或者穿著男人衣服，在大街上自由行走，而且信心十足。
裙子用英語怎麼寫
裙子用skirt表示
skirt
英 [skt]美 [skrt]
n.裙子
現在分詞：skirting過去式：skirted第三人稱單數：skirts
復數：skirts
短語搭配
短語
1、紅色裙子Red Dress
2、黑裙子black skirt ; The Black Skirts
3、套裝裙子suit-dress
4、小裙子Casual Look
例句
1、I really like the bright colors and style of your dress. So beautiful!
我特別喜歡這裙子明亮的顏色和款式。真漂亮！
2、I need one just like that for an event I have next week.
我需要一條這個款式的裙子去參加下周的一個活動。
3、and you have to have the right pants and skirt and things like that, a tie.
而且你必須穿對了褲子裙子那一類東西，還有領帶。
(2)我要穿著小裙子去粵語怎麼說擴展閱讀
近義詞
dress
n. 連衣裙；女裝
英 [dres] 美 [drs]
短語
1、cocktail dress酒會禮服；（正式場合穿的）短裙
2、evening dress夜禮服
3、dress code著裝要求
4、dress designing服裝設計
例句
She braided the neckline and cuffs of the dress.
她給連衣裙的領口和袖口鑲邊。
穿裙子用英語怎麼說2
為什麼女人喜歡穿裙子呢
裙子的優點在於它所塑造出來的那種獨一無二的女人味，褲裝固然簡約百搭，但是脫塑造出來的女性魅力卻不及裙子的十分之一，所以裙裝的獨特款式與設計都是其它單品所無法代替的。
基礎單品靠配色出彩
連衣裙的版型種類雖然比較少，但是它的配色跟花紋確實非常多變的，在選擇同一件單品的時候幾乎是換一個配色就可以換一種不同的風格。並不會跟褲裝一樣，只要基礎的黑白灰，裙裝的亮點會更多一些。
不同面料打造不同氣質
褲裝的話不管是牛仔布還是西裝布，給人的感覺都是干練休閑的日常裝扮，但是對於裙裝來說可以選擇的范圍就會大很多。比如這件白色的網紗裙，輕薄飄逸的材質袖口處還拼接了成熟性感的.蕾絲面料，知性又優雅。
藏肉顯瘦，超顯氣質
對於一些腿部比例不是很完美的女生來說，長長的裙裝可以稱之為它們的顯高利器了，寬松的裙擺長長的版型將多餘的贅肉盡數藏到了裙擺之下，搭配修身的上衣版型，營造出一米八大長腿既視感。
款式百變，風格不設限
而且它自身的設計元素非常多，可以融合多種多樣不同種類的設計元素，打造出不同風格的氣質，所以每個女生都可從中找到適合自己的單品。比如這件不規則裙擺的牛仔裙，可以讓經典百搭的牛仔材質更加有格調一些。
可咸可甜，可清純也可成熟
對於大部分女生來說，可愛俏皮的風格都是非常受歡迎的類型，裙裝的版型就好似小時候童話公主裡面的裝扮一樣，可以滿足自己內心世界裡粉色的少女心，讓以整體的心情都非常愉悅。
如果穿的是簡約輕熟風單品，也可以外搭一件格紋外套，收斂一些整體的效果，讓帶有小性感元素的單品呈現出更多的甜美氣息，提升整體的辛辣感。
穿裙子用英語怎麼說3
一、女生為什麼都特別愛穿裙子？
我采訪詢問了一下身邊的女性朋友，得出的答案也是各種各樣，但是總結下來就是以下幾點：
1、純粹漂亮（無可厚非，畢竟女生都是愛美的，古代不就是這樣了嗎，女為悅己者容）；
2、裝扮淑女（為了掩蓋骨子裡女孩子的洪荒之力）；
3、追求涼快（夏季天氣炎熱怎麼辦，一條裙子解決）；
4、遮蔽不好看的身材和腿型（本來就愛美，但是身材和腿型都不好看怎麼辦，只能求助於裙子了）；
5、簡單省事（這個理由估計也只有女漢子和比較懶的人才能說出來了）；
6、完成一個夢（這個理由我從心底里比較滿意，你有沒有感覺到一種高雅之感油然而生，誰還能沒有一個從小的夢想）。
對於很多女生都會說，衣櫃里永遠都少一件衣服；那麼對於鍾愛裙裝的女生來說，她們的衣櫃里卻永遠缺少一條裙子，當有人打開她們衣櫃的時候，每個季節的裙裝都有而且不會重樣，但是你卻很少看到褲子，難道她們一年四季都不帶穿褲子的嗎？
二、從穿裙裝能培養女生的氣質你知道嗎？
愛美之心人皆有之，這是每一個人的天性，更何況那些一年四季都喜歡穿裙子的女生呢？即使不被人理解甚至被人誤解，但她們依然是那個愛穿裙子、光彩照人的美麗女生！
裙子到底為何物？查閱資料可知，裙子指一種圍在腰部以下的服飾，大多為女子著裝。
裙子可謂歷史悠久了，在人類漫長的歷史中，裙子是先於褲子出現的服飾，而且男人也先於女人穿裙子。在遙遠的遠古時代，原始人類用會樹葉或者獸皮連在一起穿在身上，這就是裙子的雛形；發展到狩獵騎馬時代，男人因為穿裙子不方便騎馬，於是改成了男士褲子，但是女人由於不用騎馬，所以依然是穿裙子，從此成為女性專屬著裝。
裙子作為人類最早的服裝，有很多的優點和好處：通風散熱性能好、穿著方便、行動自如美觀、樣式豐富，所以才能受廣受女性朋友的喜愛。隨著社會的不斷進步發展，裙子基本上已經演變成為了女性的「專利」，一點毫不誇張的說，裙子這件專屬著裝已經成為每個女人衣櫃里必不可少的服裝。
三、裙子有多少種類，你知道怎麼區分嗎？
1、從長度來分，裙子的種類可分為迷你裙、短裙、中長裙、長裙等；
2、從腰圍線高低來分，裙子的種類可分為低腰裙、無腰裙、寬腰裙和高腰裙；
3、從形態來分，裙子的種類可分為窄裙、A字裙、波浪裙、多片裙、破褶裙、褶裙和階層裙；
4、從衣料來分，裙子的種類可分為牛仔裙、雪紡裙、蕾絲裙、棉質裙等。
裙裝被很多女生喜歡不是沒有原因的，它們或五彩繽紛，風情萬種；或素雅恬靜，端莊大方；或長及腳面，隨風搖曳；或僅止臀部，風流媚惑。我覺得不管是何種款式，似乎總比褲裝多出幾分嫵媚與柔美，多出一些「女人味」。
從非洲到亞洲，從歐洲到美洲，無論是山中還是海邊、何種風俗、發達與否，都存在一種普遍的社會現象，那就是女人大多愛穿裙子，這是一個不爭的事實。哪怕地處如何偏僻，就算曾經與世隔絕的夏威夷群島，當地人也早就發明了草裙，這當真是全世界范圍的默契。裙子就是一種風靡世界、無與倫比的服裝！
四、女生夏天穿裙子需要注意什麼？
1、面料不要太薄
夏季由於天氣越來越熱，大多數女生都會挑選很輕很薄的裙子，她們覺得這樣穿比較清爽。但是，她們往往沒注意到由於裙子太薄，往往會有很尷尬的事情發生，至於什麼事情，大家可以自己腦補一下哦！
2、裙擺要寬松更要防風
裙裝好看但是也要看老天爺給不給你面子了，刮風天氣一定要捂著裙擺，不然一刮風就容易和瑪麗蓮夢露一樣，裙子隨風颳起，這就比較尷尬了！
3、盡量不要騎車
①騎車時由於你的腿剛好是朝前方的，那麼在你前方的人就很容易能瞥見，為了預防春光外泄，還是不要騎車吧；
②無論是自行車還是電車，穿裙子都很容易發生他危險，由於裙擺過大過長等原因，很容易絞進車輪，進而發生危險，這時候不光不美了，甚至會危及生命安全。
4、坐姿很重要
這個坐姿有時間可以和職場女性多學習一下，她們會的可是很多的。穿裙裝的女生落座之前最好要先把裙子壓平，坐下時不要整個人都坐進椅子裡面，最好只有2/3的臀部做在椅子上，這樣大腿是向下傾斜的，有助於防止走光。坐姿的話。可以雙腿並攏，將一條腿搭在另一條腿上，或者也可以身體或者大腿稍微傾斜。
五、女生如何挑選適合、心儀的裙子？
有人說穿衣服嘛，當然是自己怎麼舒服怎麼來，例如女漢子之類的，那你覺得什麼裙子才是真正的裙子？
首先，對於上了年紀的女人、挺著大肚子的孕婦、慵懶的富婆來說，已經沒有什麼能夠掩飾她們又肥又粗的肚腩，穿與不穿裙子已經無所謂了，反正她們都必須披一塊布在身上。這樣一來，她們的裙子就失去了裙子的意義與韻味，所以並非所有裙子都名副其實。我這里所說不是對她們的一種不尊重，只不過是就事論事，只是說裙子而已，希望大家能理解！
然後，我覺得沒有幾個男人不喜歡女人穿裙子，女生被裙子襯托出來的美麗腰身，對男人有著無法阻擋的吸引力和殺傷力。我建議在盡可能的情況，女性盡量多穿裙子，少穿緊身褲和牛仔褲，這有利於生長發育，還能避免不必要的婦科疾病。
裙子能修飾女性的身體曲線，讓人更彰顯女性魅力，不管是成熟端莊，抑或青春美麗；不管是性感嫵媚，抑或淑女柔美，都散發著濃濃的女人味。女性穿上合身的裙子，展現更美的自己，這是一種追求美、展露自信的表現，流露出來的便是更加迷人的氣質！