當前位置:首頁 » 裙子分類 » 白色裙子怎麼翻譯
擴展閱讀
身上帶老虎的是什麼睡衣 2024-11-02 06:21:50
米米逗精品童裝怎麼樣 2024-11-02 06:21:02
手指丑戴什麼手套 2024-11-02 06:21:00

白色裙子怎麼翻譯

發布時間: 2022-10-25 11:16:09

① 白色的裙子比黑色的裙子好看用英語怎麼說

白色的裙子比黑色的裙子好看
這個句子
用英語表達
翻譯為:The white skirt looks better than the black skirt.

② skirt 和dress都是裙子,兩個詞怎麼分別

skirt 和dress的區別:含義不同、用法不同、側重點不同

一、含義不同

skirt

n.裙子;女裙;(連衣裙、外衣等的)下擺;裙板。v.環繞…的四周;位於…的邊緣;沿…的邊緣走;繞開。裙裝;短裙;半身裙。

dress

n.衣服;連衣裙。v.穿衣服;裝飾;包紮;布置。adj.盛裝的;女服的;童裝的;需要穿禮服的。裙子;服裝;洋裝。

二、用法不同

skirt

1.名詞

(1) skirt的基本意思是「裙子」,是可數名詞,引申可指某物的邊緣、外圍或機器的護板,蓋,罩。skirt作「邊緣,外圍」解時,常用復數形式。

2.動詞

(1) skirt用作動詞時的基本意思是「位於…的邊緣」,也可作「繞過,迴避」解,常與介詞around〔round〕連用。

(2) skirt既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語。

I was sitting at my computer one day wearing a silk cream blouse, my favorite black skirt and a pair of shiny black shoes.

一天,我坐在計算機前,穿著奶油色的女襯衣、短裙和一雙又黑又亮的皮鞋。

dress

1.名詞

(1) dress用作可數名詞時,指「婦女和兒童的服裝」。尤指女士上下連身的裙子。

(2) dress用作不可數名詞時,是衣服的總稱,尤指外衣,不論男女都可用,有時還指用於特定場合的服裝。

2.動詞

(1) dress的基本意思是「給裸露的身體穿上衣服」,可表示狀態(=wear clothes),也可表示動作(=put on clothes)。dress含有穿戴或款式上精心挑選的味道,引申可表示「裝飾」「打扮」「為…提供衣服,為…設計衣服;包紮;梳理頭發」等。

(2) dress用作不及物動詞時多指「穿著」的狀態,在非正式場合也可指重復或習慣性的動作。

(3) dress用作及物動詞時,最常用的意思是「給…穿上衣服」。其賓語是反身代詞或其他表人的名詞,而不是表示衣服的名詞。

It was a far-cry from her Vera Wang bridal gown, but the newly married Kim Kardashian glittered on the red carpet in a slinky silver dress.

與之前一襲王薇薇新娘禮服大不相同,新婚不久的金·卡戴珊這次以一身銀色緊身連衣裙在典禮上熠熠發光。

三、側重點不同

skirt

skirt就是單一的裙子,就只有下半身的那種。

dress

dress有點晚裝的感覺,就是連衣裙連身的那種。

③ 一件白色的裙子翻譯成英文是什麼

一件白色的裙子
英文可以是,A white skirt

④ 這件白色的裙子怎麼樣【用英語怎麼說】

這件白色的裙子怎麼樣?
How about this white skirt ?

⑤ 這個裙子的顏色是白色的 用英語英語怎麼說

The colour of this skirt is white.

⑥ 一件白色的長裙子用英語怎樣翻譯

a long white petticoat
a long white underdress
a long white skirt

⑦ 一件白色的長裙子用英語怎樣翻譯

a long white petticoat
a long white underdress
a long white skirt

⑧ 穿上白色裙子的你如此美麗動人:英文怎麼翻譯

穿上白色裙子的你如此美麗動人英文翻翻譯 You look so beautiful in a white dress

⑨ 穿著白色的短裙英文翻譯

in white skirt