Ⅰ 睡衣英文翻譯
睡衣英文翻是pajamas。
睡衣原詞paejama來自北印度語，它由波斯語中的pai和jamah兩個片語合而成。pai在波斯語中表示腿，而jamah表示衣服。pajamas顧名思義就是腿部的服裝——褲子。這本是一種中東和印度人外出穿的寬松褲子，然而歐洲殖民者們別出心裁賦予了它新的作用——睡褲。
睡衣一直被當作家居服飾，穿著它讓人身心放鬆。但是如果有人穿著睡衣在大街上晃，會覺得這個人不懂穿衣禮儀。但這幾天看到幾則消息，讓我重新認識了睡衣的作用。
洗滌方法
1、最理想的洗滌方法是用溫水及中性乳劑，以輕按的方式手洗。
2、用冷水或比體溫略低（40℃以下）溫水或冷水手洗，切勿使用熱水。
3、可使用一般的中性洗滌劑或內衣專用的中性洗滌劑。
4、使用適量洗滌劑，過多的洗滌劑會為質地帶來負擔，從而損害睡衣。
5、應先將洗滌劑完全溶於30℃-40℃的溫水中完全溶解後，才可放下衣物。
Ⅱ 「睡衣」翻譯成pajamas還是night suit比較好
用pajamas表示睡衣的比較多
英文翻譯是loose pants and a jacket or shirt to sleep in
大概就是寬松的短褲加上外套或者T恤
night suit沒有很聽說過，不過大百貨商店說睡衣區會說nightwear
英文翻譯是clothing suitable for wearing to bed
Ⅲ pajamas和pajama都有睡衣的意思 怎麼區別
盡管pajamas和pajama在中文中都表示睡衣的概念，它們在使用上還是存在一些細微的差別。正如"pant"和"pants"的區別，pant通常特指單個褲管，而pants則涵蓋了兩條褲管的整體。同樣的邏輯，pajamas一詞源自英文，原本指的是睡衣褲，是由兩個部分組成的，因此更准確的翻譯是"睡衣褲"，而單個的睡衣上衣則可能被稱為"pajama"。所以，當你需要區分兩者時，pajamas指的是整套的睡衣，包括上衣和褲子，而pajama則可能只指睡衣的上部分。
Ⅳ 怎麼讀，pajamas翻譯為：睡衣褲
pajamas讀音：
英[pə'dʒɑːməz]；美[pə'dʒæməz]
一、意思：n.睡衣；(穆斯林穿的)寬松褲
二、例句：
It was a freak of mine to wear pink pajamas.
穿上粉紅色睡衣是我一時的奇想。
三、詞彙用法/搭配：
cat pajamas美好的事
(4)睡衣譯成英語怎麼寫擴展閱讀：
近義詞：nightclothes
一、意思：n.睡衣
二、讀音：英['naɪtkləʊðz]；美['naɪtkloʊðz]
三、例句：
He puts on his nightclothes when sleeping.
睡覺前他換上了寢衣。
Ⅳ 英語在線翻譯nightwearplus
nightwear 是睡衣的意思plus一般放在產品後面沒有實際意義 只是區分版本的意思
比如蘋果手機6之後推出6s 就是這個意思
一般表示升級版或者改良版
Ⅵ 「睡衣」千萬別直譯「sleep clothes」！正確的表達是
"睡衣"在英語中的正確表達並非直譯為 "sleep clothes"。以下是各種睡衣、睡裙、拖鞋等物品的正確英文表述：
1. "睡衣"在英語中是 "pajamas"，它是復數形式，單數為 "pajama"，口語中常以復數出現。
例：He bought a pair of pajamas.
2. "睡裙"用 "night dress" 表示，還有晚禮服的意思。
例：A woman in a night dress...
3. "拖鞋"的英語是 "slipper" 或者 "flip flops"。
例：His father meted out punishment with a slipper.
4. "浴衣，浴袍"用 "bathrobes"，這是復數形式。
例：The Bath& Spa collection features bathrobes...
5. "秋褲"的正確表達是 "thermal underwear"，有時也用 "long johns"，源於拳王John的連體服。
例：It's cold outside. My Mom asks me to wear long johns.
以上是關於各種家居服英文表達的詳細介紹，希望能幫助你准確表達。
Ⅶ pyjama和nightdress有什麼區別嗎
有
pyjama是形容詞 睡衣褲的 睡衣褲組成的. 它的名詞形式是pajamas.
nightdress 是女睡衣~ 是MM用的~ 就是那種類似衣褲的.
男睡衣叫sleepcoat 就是那種蓋過膝蓋的, 類似浴袍, 腰上有個腰帶的~
Ⅷ 睡衣的英語翻譯 睡衣用英語怎麼說
睡衣
pajamas；nighty；nightgown；nightclothes更多釋義>>
[網路短語]
睡衣 Pajamas;pajamas;パジャマ
睡衣派對 pajama party;slumber party;pigiama party
睡衣忍者 Ninjas in Pyjamas;NiP;Ninjas in Pajamas