Ⅰ 今晚去看電影好嗎/ Would you mind going movies this evening英語翻譯的對嗎/如果用would you like
「去看電影」應用go to the cinema或go to see a movie/film。
Would you mind ...?通常不用來邀請對方做某事。通常用於「該事可能給對方帶來不便時」，如：
Do you mind opening the window?。
詢問「……好嗎？」可用Would you like...?如本句可說：Would you like to go to the cinema?或Would you like to go to see a movie this evening?
如滿意，請採納為「滿意答案」。祝進步。
Ⅱ 我打算今晚去看電影翻譯成英語怎麼說
我打算今晚去看電影
I 'm going to see a film tonight / this evening .