A. 死侍口頭禪
賤賤：（望向觀眾）Oh! Oh, hello! I know, right? Whose balls did I have to fondle to get my very own movie?
{我到底舔了誰的蛋蛋才換來一部我自己主演的電影？}
Whose balls did I have to fondle ？I can't tell you, but it does rhyme with "Pulverine".
{誰的蛋蛋？我不能告訴你，但是他的名字跟Pulverine挺押韻的（指Wolverine 金剛狼）}
He's got a nice pair of smooth criminals down under!
{ 他下面那澳洲蛋蛋還挺帥的（真人版金剛狼由澳大利亞演員「狼叔」修·傑克曼扮演；休傑克曼在電影《43》里扮演了一個脖子上長了兩顆蛋蛋的搞笑角色）；
（Down under 在英語裡面通常用來指澳洲 在這里是雙關 還指「下面）}
賤賤：Rough childhood? （悲慘的童年？）
女主： Rougher than yours. Daddy left before I was born.（比你慘.我還沒出生我爸就跑了）
賤賤： Daddy left before I was conceived.（我媽懷我之前我爸就跑了）
女主： Ever had a cigarette put out on your skin? （有人在你身上燙過煙花么?）
賤賤：Where else do you put one out?（要不然還能在哪?）
女主： I was molested. （我被性侵過）
賤賤： Me, too. Uncle.（我也是，被叔叔）
女主： Uncles. They took turns. （我被叔叔們輪流性侵）
賤賤： I watched my own birthday party through the keyhole of a locked closet which also happens to be my…（我被鎖在壁櫥里透過鎖眼看我自己的生日聚會 而且那壁櫥正好是...）
女主：Your bedroom. Lucky. I slept in a dishwasher box.（你在卧室 挺好了 我生日那天睡的洗碗機）
賤賤：You had a dishwasher. I didn't even know sleep. It was pretty much 24/7 ball kegs, brownie mix and clown porn.(你還有個洗碗機.我都沒睡過覺.我全天候戴球嘴枷 被雞奸 做小丑色情表演)
女主：Who would do such a thing?（誰會對你做那種事？）
賤賤：Hopefully, you. Later tonight?（希望能是你.晚上見？）
B. 失控玩家彩蛋一覽 失控玩家有哪些彩蛋
失控玩家有哪些彩蛋？失控玩家已經在國內上映了，不少小夥伴想知道該電影有哪些彩蛋，下面為大家帶來了彩蛋一覽，感興趣的小夥伴快來一起看看吧。
失控玩家彩蛋一覽
一、片尾彩蛋
首先失控玩家沒有片尾彩蛋，小夥伴們可以看完演員表後就離場。
二、客串彩蛋
查寧·塔圖姆在影片開場驚喜現身，飾演游戲中的英雄角色，上演一場激烈的追車戲碼，並在隨後的劇情中有不少戲份。
與女主角在後巷交易的蒙面情報販子，是由“狼叔”休·傑克曼配音的。自從死侍和狼叔在《金剛狼》一同登場後，多年來兩人在戲外一直進行著許多相愛相殺的互動，所以這次請來狼叔友情客串也並不奇怪。
戴著骷髏頭面具闖入銀行，卻被Guy反殺並奪走墨鏡的劫匪，是由巨石·強森聲演的。瑞安·雷諾茲曾在強森主演的《速度與激情：特別行動》中客串出演。
《寂靜之地》導演和主演約翰·卡拉辛斯基聲演了一位接受媒體采訪的游戲玩家，分享他在自由城中的遊玩經驗。
喜劇女星蒂娜·菲客串飾演了宅男的媽媽，在兒子打游戲時用吸塵器打掃家裡，成為影片一大笑點。
雖然瑞安·雷諾茲的妻子布蕾克·萊弗利沒有在本片中客串，但我們仍然能看到她的身影。Guy在酒吧里看到的片段中，他的角色被一個穿著學生服的少女攻擊要害，她的形象正是來自《緋聞女孩》中布蕾克的造型。
“真·美國隊長”的出場可以說是整部電影最大的驚喜客串之一，當Guy拿出美隊的盾牌抵擋Dude的攻擊時，畫面切到坐在咖啡廳用手機看直播的克里斯·埃文斯，並不禁爆粗說了一句"What the SH*T?"，相信這會引起觀眾同樣的感嘆。
美國知名問答游戲節目Jeopardy的主持人亞歷克斯·崔貝克在片中以本人身份登場，向參賽者提問關於Guy的問題。這位資深主持人已於2020年去世，這部電影是他生前參與的最後一部影視作品。
另外，問答游戲節目中有個名為“有名的布蕾克”的板塊，惡搞的正是瑞安·雷諾茲的妻子布蕾克·萊弗利。
除了好萊塢演員外，影片中還能看到大量知名的游戲直播網紅，像Ninja、Pokimane、Lazarbeam、Jacksepticeye 和 DanTDM等等。
另外在片中訪問女主角的游戲記者，是國外知名游戲網站IGN的前總編Terri Schwartz。
三、游戲彩蛋
電影中的自由城以大城市為背景，玩家到處搞破壞的游戲設定，令人聯想到R星的《俠盜獵車手》系列，片中隱藏在城市各處的車庫也與這款游戲的機制相當類似。
而根據電影場景設計師的說法，《模擬城市》和《荒野大鏢客2》才是他設計上最大的靈感來源。
在電影的開場，查寧飾演的游戲角色登場時，從天而降進入自由城之中。對於熟悉《堡壘之夜》和《絕地求生》等大逃殺游戲的玩家來說，這種出場方式可以說是相當眼熟。
Guy和女主逃離反派的車庫時，使用了一個帶有降落傘的飛行器，致敬了《堡壘之夜》的同款載具。
與Dude決戰時，Guy手上的光劍變成了《堡壘之夜》的“彩虹獨角獸採集鎬”。
為宣傳電影上映，《堡壘之夜》還添加了《失控玩家》任務，玩家可以在道具商店解鎖Dude的皮膚，同時還有一個影片中的特殊動作。
Guy營救女主角時，使用了游戲《洛克人》中的經典光束炮。
另外這時候他的武器庫中出現了多個回形針(看來武器升級了)…
在程序員Keys的家裡，能看到許多游戲相關的小擺設，其中就包括《吃豆人》中的鬼魂造型桌燈。
與Dude的對戰中，Guy還拿出了類似《半條命2》中的經典道具重力槍，以及來自《傳送門》的傳送槍。雖然片中兩把武器在造型上與原版有一些差異，但功能上十分接近。
四、電影彩蛋
瑞安·雷諾茲在影片中的名字是平平無奇的"Guy"，但這是他第三次飾演這個名稱的角色了，前兩部均為動畫電影，分別為《瘋狂原始人》和《瘋狂原始人2》。
在宅男(操控查寧的玩家)的房間里，能看到大量驚喜的影視游戲相關彩蛋，例如《復仇者聯盟3：無限戰爭》、《死侍》、《瑞克與莫蒂》、《X檔案》的海報，小丑、骷髏傑克、蘑菇頭奇諾比奧的玩偶，以及《龍與地下城》的書籍和游戲《鴕鳥騎士》，等等。
查寧的角色在片中再度出場時，提到了滅霸的無限手套，並模仿了彈指的動作。
女主角Milly的房子中，能看到疑似《鋼鐵巨人》的畫像。
大反派怒吼著要“終結”Guy，並提到了阿諾·施瓦辛格。
五、隱藏彩蛋
實際上影片在開場中就揭示了片中的最大秘密，當鏡頭穿過公寓的百葉窗，配上Guy的自我介紹“我住在天堂里”(I live in paradise)，暗示著最初的游戲代碼就藏在窗葉里，Guy真的每天住在天堂般的世界裡!(至少被天堂包圍)
Guy家中的物品建模簡陋，例如牆上的日歷甚至缺少了4號這一天。(雖然NPC有個家已經不錯了……)
Guy從陣亡的玩家身上撿錢時，可以看到鈔票上的人像是塔伊加·維迪提，也就是本片中萬惡的游戲公司大老闆。
咖啡店的背景菜單牆上，飲品名稱都是如此簡單粗暴：
Coffee(咖啡)
Coffee with milk(咖啡加奶)
Coffe without milk(咖啡不加奶)不就是咖啡嗎…
Weak coffee(淡咖啡)
Strong coffee(濃咖啡)
Really good coffee(很好的咖啡)
Really hot coffee(很熱的咖啡)
Really dark coffee(很黑的咖啡)
Really weak coffee(很淡的咖啡)
自由城的垃圾桶中也從來只有橙色咖啡杯，表示全城的居民每天只光顧這一家咖啡店。
影片中可以看到一些背景人物在做著莫名其妙的動作，比如原地轉圈、不停撞牆等等，呼應了現實中的各種游戲bug。
Guy遇見女主角時的音樂是瑪麗亞·凱莉演唱的《Fantasy》，也就是他每天起床的鬧鍾，所以才會對女主說他知道這首歌。
Guy第一次戴上眼鏡時，可以看到他的武器庫只有無害的巴掌(harmless slap)、回形針、收據和交通卡。
Guy被兩個程序員小哥追趕時，打算飛身跳到一個大鐵球上，這時背景音樂播起了麥莉·賽勒斯的《Wrecking Ball》，在原版MV中就有麥粒坐在鐵球上搖盪的畫面。
游戲中的地面裂開時，可以看到地面之下其實是天空的貼圖，因為游戲通常為了節省成本會把看不見的細節省略處理。
在與Dude的決戰中，Guy從道具庫中拿出了一大堆驚喜的武器展開反擊，其中就包括美國隊長的盾牌、綠巨人的手臂，以及絕地武士的光劍!(背景還奏起了《復仇者聯盟》和《星球大戰》的配樂)
這些彩蛋也象徵了迪士尼收購福克斯後，能把相關版權作品以彩蛋形式用在福克斯的電影中，值得大家在將來繼續留意。