⑴ 《小石潭記》中的「 青樹翠蔓」 的「蔓」字怎麼讀
原句為：青樹翠蔓(wàn)，蒙絡(luò)搖綴(zhuì)，參(cēn)差(cī)披拂。
其中，「蔓」在這句話中的讀音是wàn，表示藤蔓的意思。
蔓
拼 音 màn wàn mán
部 首 艹
筆 畫 14
釋義：
[ màn ]
義同「蔓」，多用於合成詞，如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一樣地不斷擴展滋生。
[ wàn ]
（—兒）細長能纏繞的莖：瓜～兒。
[ mán ]
[蔓菁]草本植物，即蕪菁，葉狹長，花黃色，塊根扁圓形。塊根也叫蔓菁，可以吃。
⑵ 翠蔓的意思
是翠綠的藤蔓
⑶ 小石潭記中青樹翠蔓 的蔓到底讀作什麼
青樹翠蔓的「蔓」讀音是wàn。出自唐代文學家，散文家，哲學家，思想家柳宗元作品《小石潭記》。
選取原文：
從小丘西行百二十步，隔篁(huáng)竹，聞水聲，如鳴佩（pèi)環，心樂(lè）之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽(liè)。全石以為底，近岸，卷(quán）石底以出，為坻（chí)，為嶼（yǔ），為嵁（kān），為岩。青樹翠蔓(wàn)，蒙絡(luò)搖綴(zhuì)，參（cēn）差（cī）披拂。
譯文：
從小丘向西走一百二十步，隔著竹林，（就）聽到了水流聲，好像人身上佩帶的玉佩玉環相碰發出的聲音（那樣清脆悅耳），我心裡感到很高興。
（於是）砍倒竹子開辟出（一條）小路，順勢往下走便可看見（有的翻譯為出現 見：通「現」出現）一個小潭，潭水格外 清涼，潭用整塊石頭作為底，靠近岸邊，石底向上彎曲，露出水面，形成水中高地、小島、不平的岩石、石頭（各種不同的形狀）。
（岸上）青翠的樹木，碧綠的藤蔓，覆蓋纏繞，搖動連結，參差不齊，隨風飄盪。
(3)愛翠蔓童裝怎麼樣擴展閱讀：
一、創作背景
柳宗元於唐順宗永貞元年（805年）因擁護王叔文的改革，被貶為永州司馬，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情於山水，柳宗元貶官之後，為排解內心的憤懣之情，常常不避幽遠，伐竹取道，探山訪水，並通過對景物的具體描寫，抒發自己的不幸遭遇，此間共寫了八篇山水游記，後稱《永州八記》。
在第一篇《始得西山宴遊記》中作者這樣記述當時的心情：「自余為僇人，居是州，恆惴慄。」文章即在此背景下寫成。
二、藝術手法
構思新巧，結構嚴謹。作者以游蹤為序，採用移步換形、依序寫景的手法組織材料。寫小石潭，先寫「聲」（水聲），後寫「形」（潭中景物），寫潭中景物又先寫「近觀」（水、石、樹、魚），後寫「遠望」（水源），最後概寫環境，引發感觸。
這種構思既新穎，又自然，真是匠心獨具。文章按游覽順序，先寫發現小石潭，然後描寫潭中景物（水、石、樹、魚），再寫小潭源流（溪身、溪岸）及潭中氣氛，最後記錄了同游者，使全篇游記結構完整。
⑷ 青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂 怎樣翻譯
蔥的樹木,翠綠的藤蔓,遮蓋纏繞,搖動低垂,參差不齊,隨風飄動.
⑸ 小石潭記 青樹翠蔓的蔓念『wan』還是『man』
wan
2002年增補本《現代漢語詞典》商務印書館1301頁：「wan」四聲（蔓兒）細長不能直立的莖：扁豆爬蔓兒/順蔓摸瓜。另見849頁「man」二聲；851頁「man」四聲。
849頁「man」二聲；[蔓菁]風1332頁[蕪菁]；（（1）二年生草本植物，塊根肉質，白色或紅色，扁球形或長形，葉子狹長，有大缺刻，花黃色。塊根可做蔬菜。（2）這種植物的塊根。||也叫蔓菁。）
851頁「man」四聲：義同「蔓」「wan」四聲，多用於合成詞。另見849頁「man」二聲；1301頁「wan」四聲。[蔓草]爬蔓的草。[蔓生植物]具有攀援莖或繞莖的植物。[蔓延]形容像蔓一樣不斷向周圍擴展：蔓延滋長|火勢蔓延。
1034頁，「蔓」「man」四聲：
1、「man」四聲：（1）草本蔓生植物的枝莖。范成大《西瓜園》詩：「碧蔓凌霜卧軟沙，年來 處處食西瓜。」（2）蔓延，滋生。《詩經·鄭風·野有蔓草》「野有蔓草，零露（氵專）兮。」《左傳·隱公元年》：「無使滋蔓，蔓難圖也。」（3）長，遠。見「蔓蔓」（2）。
2、「man」二聲：（4）蔓菁，即蕪菁，蔬菜名。韓琦《再出行田》詩：「蕎麥方成簇，蔓菁未入埡。」
[蔓蔓]、[蔓延]、[蔓衍]詞義略；
由此可見古代根本沒有「wan」四聲。故而「青樹翠蔓」中的「蔓」應讀「man」四聲
⑹ 初二語文{小石潭記}中的「青樹翠蔓」中的「蔓」念什麼是wan，還是man
「下見小潭」 判斷意義，可以從主語入手，若主語是人，那麼就是「看」，若地點則是「現」，這里有個方位詞「下」那麼很明顯是「在下面出現了一個小潭的意思」 所以是通假！ 「蔓」字詳解 蔓 蔓2 màn (形聲。從艸,曼聲。本義:藤蔓,草本蔓生植物的枝莖) 同本義 [vine] 蔓,葛屬。――《說文》 青樹翠蔓。――唐·柳宗元《至小丘西小石潭記》 丹藤翠蔓。――宋·陸游《過小孤山大孤山》 蔓廣則歧多,歧多則饒子。――《齊民要術·種瓜》 兔絲附蓬麻,引蔓故不長。――杜甫《新婚別》 蔓 màn (1) 蔓延;滋長 [creep] 野有蔓草。――《詩·鄭風·野有蔓草》。傳:「延也。」 斂蔓於野。――《詩·唐風·葛生》 不蔓不枝。――宋·周敦頤《愛蓮說》 無使滋蔓,蔓,難圖也。――《左傳·隱公元年》 (2) 又如:蔓生(蔓延生長);蔓衍(擴展延伸);蔓草(蔓延滋生的草);蔓連(延伸串聯);蔓蔓(滋長延伸的樣子) (3) 攀引,纏繞 。如:蔓引(如瓜蔓相互的牽連);蔓蔓(糾纏難察的樣子) 蔓 màn 雜亂[mixed and disorderly]。如:蔓說(雜亂沒有系統的言論);蔓悴(衰頹雜亂);蔓辭(雜亂繁瑣的文字) 另見mán；wàn 蔓草 màncǎo爬蔓的草 荒煙蔓草間。――孫文《黃花岡七十二烈士事略》序 蔓生 mànshēng (1) [trail]∶蔓延;指植物伸展開 春天最早的楊梅樹在那裡蔓生 (2) [overgrow]∶草生長在…上面 滿牆都是蔓生的植物 蔓生植物 mànshēng zhíwù [trailing plant] 具有攀援莖或纏繞莖的植物 蔓延 mànyán [extend;creep;spread] 向四周擴展延伸 常青藤向上蔓延 火勢向四周蔓延 混逐蔓延而已。――〔英〕赫胥黎著、嚴復譯《天演論》 蔓1 wàn 細長能纏繞的莖：瓜～兒。 〔大～兒（r）〕方言，指有較高表演技藝，有廣泛影響的演藝明星。亦作「大腕兒」。 「青樹翠蔓」中的「蔓」用其本義「植物的枝莖」，所以應該讀「màn」（可參看上面釋義）
⑺ 青樹翠蔓
青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。
青翠的樹木，翠綠的藤蔓覆蓋、纏繞、搖動、連結，參差不齊，隨風飄盪。
⑻ 青樹翠蔓後面的一句
青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂
⑼ 翠蔓的讀音是什麼呢
翠蔓的讀音是cuìwàn。
蔓是一個多音字，讀音如下：
1、màn
解釋：同「蔓～」，多用於合成詞，如蔓草、蔓延等。（蔓延）形容像蔓草一樣擴展滋生。
2、wàn
解釋：植物成細條狀而不能直立的長莖：壓～。白薯已經爬～了。
3、mán
解釋：〔蔓菁〕即「蕪菁」，中國各地栽培，蕪青適生土壤疏鬆、排水、澆灌、肥力相對充足的沙質壤土。蕪青塊根可熟食或用來泡酸菜，或作飼料。高寒山區用以代糧。
相關組詞
1、根蔓[gēn màn]
植物的根和莖，比喻某事發生的根源。
2、蔓連[màn lián]
牽連。謂一人犯罪，別人為此遭受連坐。
3、壓蔓[yā wàn]
把瓜類等作物匍匐在地面上的蔓每隔一定距離用土壓住，壓蔓可以防止蔓被大風或動物折斷，並能促使蔓上長出不定根，多吸收養分。
4、青蔓[qīng màn]
即蕪菁。俗稱大頭菜，根塊可供蔬食。
5、拖蔓[tuō wàn ]
植物攀爬著莖干，慢慢生長。
⑽ 青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂.凄神寒骨,悄愴幽邃.這兩句怎麼翻譯成白話
青色的樹,翠綠的藤蔓,遮掩纏繞,搖動下垂,參差不齊,隨風飄拂.
感到心情凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠,彌漫著憂傷的氣息.