㈠ 服裝類專有名詞
其同義詞有「衣服」和「衣裳」。中國古代稱「上衣下裳」。最廣義的衣物除了軀干與四肢的遮蔽物之外,還包含了手部(手套)、腳部(鞋子、涼鞋、靴子)與頭部(帽子)的遮蔽物。
依據服裝的基本形態與造型結構進行分類,可歸納為體形型、樣式型和混合型三種。
二、根據服裝的穿著組合、用途、面料、製作工藝分類
(一)按穿著組合分類
大致有如下幾種分類:
1.整件裝 上下兩部分相連的服裝,如連衣裙等因上裝與下裝相連,服裝整體形態感強。
2.套裝 上衣與下裝分開的衣著形式,有兩件套、三件套、四件套。
3.外套 穿在衣服最外層,有大衣、風衣、雨衣、披風等。
4.背心 穿至上半身的無袖服裝,通常短至腰、臀之間,為略貼身的造型。
5.裙 遮蓋下半身用的服裝,有一步裙、A字裙、圓台裙、裙褲等變化較多。
6.褲從腰部向下至臀部後分為褲腿的衣著形式,穿著行動方便。有長褲、短褲、中褲。
(二)按用途分類
分為內衣和外衣兩大衣。內衣緊貼人體,起護體、保暖、整形的作用;外衣則由於穿著場所不同,用途各異,品種類別很多。又可分為:社交服、日常服、職業服、運動服、室內服、舞台服等。
(三)按服裝面料與工藝製作分類
中式服裝、西式服裝、刺綉服裝、呢絨服裝、絲綢服裝棉布服裝、毛皮服裝、針織服裝、羽絨服裝等。
三、其他分類方式
除上述一些分類方式外,還有些服裝是按性別、年齡、民族、特殊功用等方面的區別對服裝進行分類。
(一)按性別分類
有男裝、女裝。
(二)按年齡分類
有嬰兒服、兒童服、成人服。
(三)按民族分類
有我國民族服裝和外國民族服裝,如漢族服裝、藏族服裝、墨西哥服裝、印第安服裝等。
(四)按特殊功用分類
有耐熱的消防服、高溫作業服、不透水的潛水服、高空穿著的飛行服、宇航服、高山穿著的登山服等。
(五)按服裝的厚薄和襯墊材料不同來分類
有單衣類、夾衣類、棉衣類、羽絨服、絲棉服等。
(六)按服裝洗水效果來分類
有石磨洗、漂洗、普洗、砂洗、酵素洗、雪花洗服裝等。
四、按HS編碼的分類
商品名稱及編碼協調制度()簡稱協調制度(HS),它是在《海關合作理事會分類目錄》(CCCN)和聯合國《國際貿易標准分類》(SITC)的基礎上,參酌國際間其他主要的稅則、統計、運輸等分類協調制度的一個多用途的國際商品分類目錄。HS編碼,以六位碼表示其分類代號,前兩位碼代表章次,第三、四位碼為各該產品於該章的位置(按加工層次順序排列),第一至第四位碼為節(Heading),其後續接的第五、六位碼稱為目(Subheading),前面六位碼各國均一致。第七位碼以後各國根據本身需要制訂的碼數。服裝屬HS分類制的第十一類及第61、62章,第61章為針織或鉤編製品,編號從6101.1000-6101.9000共120個,第62章為非針織或非鉤編織服裝及衣著附件。適用於除絮胎以外,任何紡織物的製成品。編號從6201.1100-6217.9000,共155個編碼,分別是按款式、性別、年齡、原材料的不同來進行分類,如棉製男式羽絨大衣的HS編號為:6201.1210,棉製女式羽絨大衣的HS編碼為6202.1210。服裝HS編碼分類中對成衣性別的規定有具體要求,即性別分男式、男童、女式、女童、嬰兒;左門襟在右門襟之上歸男性,反之歸女性,中性成衣歸女性類別。針、梭織成衣及衣著附件其編序依照產品特性由外套類至內衣類,針、梭織相互對應,再次則為其他產品。如6203.1100為羊毛或動物細毛制男式西服套裝(為外衣),6207.1100為棉製男內褲(為內衣、編碼在後),又如:6104.3100為羊毛或動物細毛制針織或鉤編的女式上衣,與此相對應的6204.3100為羊毛或動物細毛制女式上衣。
五、根據針織服裝的生產和加工特點分類
(一)毛針織服裝分類
1.按原料成分分類
(1)純毛類(包括毛類混紡類):可分為羊毛衫、羊絨衫、駝毛衫、羊仔毛(短毛)衫、兔羊毛混紡衫、駝羊毛混紡衫、氂牛毛羊毛混紡衫等。
(2)混紡類:可分為羊毛/腈綸、兔羊/腈綸、馬海毛/腈綸、駝毛/腈綸、羊絨/錦 綸混紡衫、羊絨/蠶絲混紡衫等。
(3)純化纖類(包括化纖混紡類):可分為彈力錦綸衫、彈力丙綸衫、彈力滌綸衫、腈綸膨體衫、腈綸/滌綸、粘纖/錦綸混紡衫等。
(4)交織類:可分為羊毛腈綸、兔毛腈綸、羊毛棉紗交織衫等。
2.按紡紗工藝分類
(1)精梳類:採用精梳工藝紡制的針織絨、細絨線、粗絨線織制的各種羊毛衫、粗細絨線衫等。
(2)粗梳類:採用粗梳工藝紡制的針織紗線織制的各種羊仔毛衫、羊絨衫、兔毛衫、駝毛衫、雪蘭毛衫等。
(3)花色紗毛衫:採用花色針織絨(圈圈紗、結子紗自由紗、拉毛紗)織制的花 色毛衫。這類毛衫外觀奇特、風格別致、有藝術感。
3.按編織機器類型分類
毛衫類織物一般為緯編織物,有圓機產品和橫機產品兩種。
(1)圓機產品:是指用圓型針織機先織成圓筒形坯布,然後再裁剪加工縫製成的毛衫。
(2)橫機產品:是指用手搖橫機編織成衣坯後,再經加工縫合製成的毛衫。也可指電腦橫機織成坯布,經裁剪加工縫製成毛衫。
4.按坯布組織結構分類
一般分為單面、四平、魚鱗、提花、扳花、挑花、絞花等多種。
5.按修飾花型分類
可分為印花、綉花、貼花、扎花、珠花、盤花、拉毛、縮絨、鑲皮、浮雕等。
(1)印花毛衫:在毛衫上採用印花工藝印製花紋,以達到提高美化效果之目的,是毛衫中的新品種。印花格局有滿身印花、前身印花、局部印花等,外觀優美、藝術感染力強、裝飾性好。
(2)綉花毛衫:在毛衫上通過手工或機械方式刺綉上各種花型圖案。花型細膩纖巧,絢麗多彩,以女衫和童裝為多。有本色綉毛衫、素色綉毛衫、彩綉毛衫、絨綉毛衫、絲綉毛衫、金銀絲線綉毛衫等。
(3)拉毛毛衫:將已織成的毛衫衣片經拉毛工藝處理,使織品的表面拉出一層均勻稠密的絨毛。拉毛毛衫手感蓬鬆柔軟,穿著輕盈保暖。
(4)縮絨毛衫:又稱縮毛毛衫、粗紡羊毛衫,一般都需經過縮絨處理。經縮絨後毛衫質地緊密厚實、手感柔軟、豐滿,表面絨毛稠密細膩,穿著舒適保暖。
(5)浮雕毛衫:是毛衫中藝術性較強的新品種,是將水溶性防縮絨樹脂在羊毛衫上印上圖案,再將整體毛衫進行縮絨處理,印上防縮劑的花紋處不產生縮絨現象,織品表面就呈現出縮絨與不縮絨凹凸為浮雕般的花型,再以印花點綴浮雕,使花型有強烈的立 體感,花型優美雅緻,給人以新穎醒目的感覺。
(二)棉針織服裝分類
1.按面料的生產方式分類 針織服裝面料按生產方式分為經編和緯編兩大類。
2.按面料的組織結構分類 經編針織面料的單梳節經編基本組織有經平組織、經緞組織、經絨組織等。但在實際生產中,作為外衣或襯衫等一般多用雙梳或多梳經編組織。雙梳經編織物中用途較廣的是經平絨組織、經平斜組織和經斜編鏈組織等。緯編針織面料的基本組織主要有緯平針組織(俗稱"汗布")、羅紋組織(俗稱:"彈力布")、雙羅紋組織(又稱雙正面組織,俗稱「棉毛布」)、雙反面組織(也稱"珍珠編")等。還有襯墊組織、集圈組織、毛圈組織、菠蘿組織、紗羅組織、波紋組織、長毛絨組織、襯經襯緯組織等花色組織以及復合組織等。
㈡ 我是女生,是Lee Pace 的粉絲,英文名叫Lees(麗絲)怎麼樣,或者還有什麼更好的建議,
挺好聽的啊
㈢ 衣服是怎麼做成的
Dresses 裙子
Tops 上衣
Jackets and Waistcoats 夾克和男士背心
Bottoms 下身衣服
Swimwear 泳裝
New In 新品
Dresses 裙子
Shoes 鞋
Tops 上衣
Jackets and Coats 夾克和外套
Skirts and Trousers 短裙和褲子
Accessories 搭配
Lingerie and Nightwear 內衣和睡衣
Dresses 裙子
Dresses - Going Out 流行
Dresses – Day 日裝
Tops 上衣
T Shirts T恤
Vests 女士背心
Day Tops 日裝上衣
Hoodies and Cardigans 開襟羊毛衫
Going Out 流行
Shirts and Blouses 襯衣和女上衣
Basic Strapless 無吊帶
Basic Vests 普通女背心
Basic Short Sleeve 短袖
Basic Long Sleeve 長袖
Shoes 鞋
High Heels 高跟鞋
Low and Mid Heels 低跟中跟鞋
Casual Flat Shoes 休閑平底鞋
Smart Flat Shoes 時尚平底鞋
Wedges 坡跟鞋
Sandals 便鞋
Branded Shoes 名牌鞋
Boots 靴子
Slippers 拖鞋
Shoe Accessories 鞋配飾
Knitwear 毛織類
Cardigans 開身毛衣
Jumpers 無袖套衫
Waistcoats 男士馬甲
Jackets and Coats 夾克和外套
Jeans 牛仔褲
Straight Leg 直腳褲
Skinny 鉛筆褲
Bootcut 靴褲
Wide Leg 闊腳牛仔褲
Playsuits (婦女、兒童穿的)運動衫或運動褲
Trousers and Shorts 長褲和短褲
Smart Trousers 時尚長褲
Casual Trousers 休閑長褲
Shorts 短褲
Cropped Trousers 七分褲
Leggings 連體褲
Skirts 裙子
Skirts - Mini Skirts 迷你裙
Skirts - Midi & Maxi 中、長裙
The Boutique 精品
Unique 唯一品
Boutique 精品
Emma Cook (Emma Cook品牌)
Finsk (品牌名稱)
Maria Arellano (品牌名稱)
Paco Gil (品牌名稱)
Brands at Topshop 一流品牌
Will Broome (品牌名稱)
Alice McCall (品牌名稱)
Crafty Couture (品牌名稱)
Once Upon a Time (品牌名稱)
SWEET 'N' SOUR (品牌名稱)
Realitees (品牌名稱)
Laura Lees (品牌名稱)
Mighty Fine (品牌名稱)
D.I.P (品牌名稱)
Accessories 搭配
Leather Bags 皮包
Non-Leather Bags 非皮包
Shopper Bags 購物包
Sunglasses 太陽鏡
Ray-Bans (眼鏡品牌)
Corsages 襟花
Bag Charms 吊飾掛袋鏈
Purses 錢包
Hats 帽子
Scarves 絲巾領巾
Belts 腰帶
Umbrellas 傘
Jewellery 珠寶
Necklaces 項鏈
Bracelets 手鐲
Earrings 耳環耳飾
Rings 戒指
Hair Accessories 頭飾
Swimwear 泳裝
Bikinis 比基尼
Cover Ups 胸擋
Separates 分體式泳衣
Swimsuits 游泳衣
Lingerie and Nightwear 內衣和睡衣
Designers 清純型
Thongs and Minis 皮帶和迷你型
Shorties and Girl Boxers 短褲型和(拳擊)短褲
Fashion Sets 時尚型
Basic Sets 普通款
Something Special 特別品
Nightwear 睡衣
Slippers 拖鞋
Hosiery 針織類
Socks 襪子
Tights 緊身衣
Petite 嬌小型
Tops 上衣
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Tall 高佻型
Tops 上衣
Jackets 夾克
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Maternity 孕婦裝
Tops 上衣
Jackets 夾克
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Extras 其他
Mini - Baby Clothes 嬰兒裝
Fairtrade 平價品
Last Chance to Buy 即將售光(清倉)
Shoes 鞋
Accessories 搭配
Lingerie 貼身內衣
Tall 高佻型
Petite 嬌小型
Maternity 孕婦裝
SALE 特價
Clothing 服裝
Accessories 搭配
Maternity 孕婦裝
㈣ 50分懸賞 翻譯(專業服裝類名詞)
view all :瀏覽所有
Dresses 裙子
Tops 上衣
Jackets and Waistcoats 夾克和男士背心
Bottoms 下身衣服
Swimwear 泳裝
New In 新品
Dresses 裙子
Shoes 鞋
Tops 上衣
Jackets and Coats 夾克和外套
Skirts and Trousers 短裙和褲子
Accessories 搭配
Lingerie and Nightwear 內衣和睡衣
Dresses 裙子
Dresses - Going Out 流行
Dresses – Day 日裝
Tops 上衣
T Shirts T恤
Vests 女士背心
Day Tops 日裝上衣
Hoodies and Cardigans 開襟羊毛衫
Going Out 流行
Shirts and Blouses 襯衣和女上衣
Basic Strapless 無吊帶
Basic Vests 普通女背心
Basic Short Sleeve 短袖
Basic Long Sleeve 長袖
Shoes 鞋
High Heels 高跟鞋
Low and Mid Heels 低跟中跟鞋
Casual Flat Shoes 休閑平底鞋
Smart Flat Shoes 時尚平底鞋
Wedges 坡跟鞋
Sandals 便鞋
Branded Shoes 名牌鞋
Boots 靴子
Slippers 拖鞋
Shoe Accessories 鞋配飾
Knitwear 毛織類
Cardigans 開身毛衣
Jumpers 無袖套衫
Waistcoats 男士馬甲
Jackets and Coats 夾克和外套
Jeans 牛仔褲
Straight Leg 直腳褲
Skinny 鉛筆褲
Bootcut 靴褲
Wide Leg 闊腳牛仔褲
Playsuits (婦女、兒童穿的)運動衫或運動褲
Trousers and Shorts 長褲和短褲
Smart Trousers 時尚長褲
Casual Trousers 休閑長褲
Shorts 短褲
Cropped Trousers 七分褲
Leggings 連體褲
Skirts 裙子
Skirts - Mini Skirts 迷你裙
Skirts - Midi & Maxi 中、長裙
The Boutique 精品
Unique 唯一品
Boutique 精品
Emma Cook (Emma Cook品牌)
Finsk (品牌名稱)
Maria Arellano (品牌名稱)
Paco Gil (品牌名稱)
Brands at Topshop 一流品牌
Will Broome (品牌名稱)
Alice McCall (品牌名稱)
Crafty Couture (品牌名稱)
Once Upon a Time (品牌名稱)
SWEET 'N' SOUR (品牌名稱)
Realitees (品牌名稱)
Laura Lees (品牌名稱)
Mighty Fine (品牌名稱)
D.I.P (品牌名稱)
Accessories 搭配
Leather Bags 皮包
Non-Leather Bags 非皮包
Shopper Bags 購物包
Sunglasses 太陽鏡
Ray-Bans (眼鏡品牌)
Corsages 襟花
Bag Charms 吊飾掛袋鏈
Purses 錢包
Hats 帽子
Scarves 絲巾領巾
Belts 腰帶
Umbrellas 傘
Jewellery 珠寶
Necklaces 項鏈
Bracelets 手鐲
Earrings 耳環耳飾
Rings 戒指
Hair Accessories 頭飾
Swimwear 泳裝
Bikinis 比基尼
Cover Ups 胸擋
Separates 分體式泳衣
Swimsuits 游泳衣
Lingerie and Nightwear 內衣和睡衣
Designers 清純型
Thongs and Minis 皮帶和迷你型
Shorties and Girl Boxers 短褲型和(拳擊)短褲
Fashion Sets 時尚型
Basic Sets 普通款
Something Special 特別品
Nightwear 睡衣
Slippers 拖鞋
Hosiery 針織類
Socks 襪子
Tights 緊身衣
Petite 嬌小型
Tops 上衣
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Tall 高佻型
Tops 上衣
Jackets 夾克
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Maternity 孕婦裝
Tops 上衣
Jackets 夾克
Trousers 褲子
Skirts and Dresses 短裙和長裙
Extras 其他
Mini - Baby Clothes 嬰兒裝
Fairtrade 平價品
Last Chance to Buy 即將售光(清倉)
Shoes 鞋
Accessories 搭配
Lingerie 貼身內衣
Tall 高佻型
Petite 嬌小型
Maternity 孕婦裝
SALE 特價
Clothing 服裝
Accessories 搭配
Maternity 孕婦裝
Cover Ups和girl boxer拿不準,將就吧。