勒緊皮帶多裝錢是什麼意思

1. 姐姐讓我，在戀愛中勒緊我的褲腰帶。是幾個意思（我女）

你姐姐為你好！她意思是不要隨便脫下你的褲子，免得以後你後悔……

2. 女友送男友皮帶和錢包的含義

女生送男生皮帶代表：想拴住你一輩子。

但是，也不是所有的女生送男生皮帶都代表這個含義，還要看時間，場合，和你們之間的關系等等。如果那個女生和你關系比較親密，並且留意你很久了，那麼她喜歡你就八九不離十了，送你皮帶也就是一種貼心的溫暖，想拴住你的心。

其次，要看時間和場合，如果她是在你生日或者情人節送你皮帶的話，就代表她很在意你，不是每個人都會記得你的生日，她之所以用心記得並且為你准備了這個貼心禮物，就是因為留意你很久了呀。

還有就是看性格，每個女生的性格不同，她送的禮物也會不同，皮帶這種禮物一般是細心，認真的女生才會想到，那麼細心，認真的女生一般不會輕易送這樣的禮物喔，所以，嘿嘿，你自己想吧。

在一些特殊的日子裡，身為朋友或戀人的她都會選擇送禮物來表達自己的情感。男士如果收到了錢包，大多數時候都會回一句「謝謝」，並不會深思「送錢包」背後的深意。其實，女人送男士錢包，並不是隨便送的，這其中大有講究呢~今天小編就來告訴你「送錢包」都有什麼含義？男士別再忽視啦~

像錢包這種東西，因為裡面裝著錢、銀行卡、身份證等等重要物品，男士一般都會隨身攜帶。而且為了避免丟失，大多數時候，男士都會將錢包放在上衣的內兜中。如果是單身男女，「送錢包」很可能就是一個告白信號，代表著她想得到你的擁抱哦！所以直男們再收到錢包時，可別只一句乾巴巴的「謝謝」，就把可能到來的新戀情阻擋在外啦~

相比著男士而言，女生更要細心一點，如果你是一個比較節省的人，錢包已經用了很久。那這個時候，有位女生為你仔細挑選了一個新錢包，這無疑代表著她很關心你，並想進一步了解你。身為男人，接下來就該輪到你主動一點了，說不定能成就一段美好的姻緣呢~
如果是正處於熱戀生活中的男女，收到女方送的錢包，那男士一定要格外注意啦！因為有時候礙於面子問題，錢財這事不好意思直接說出口，所以女友可能會通過「送錢包」此舉暗示你，想要了解一下你的財政狀況，這也代表著她有想和你一起生活下去的打算。

在家庭生活中，錢包代表著財政大權。要是男女已經步入了婚姻殿堂，那女人送你錢包則有「收繳」財政大權的意味。又或者是代表著她的一種期盼，希望你花錢不要再像以往一樣大手大腳，畢竟有了自己的家庭，要學會正確理財，多多為以後做打算才是。

當然啦！除了以上這些，日常生活中也不乏一些普通的異性朋友，也會有拿錢包當禮物的行為。這代表著一種美好祝願，寓意著你能財源廣進，多多聚財等等。男士們可要正確區分普通異性啊，不然鬧出烏龍就尷尬啦~

3. 求助！（翻譯）

Now, the VOA Special English program WORDS AND THEIR STORIES.
現在是VOA慢速英語詞彙掌故節目。

Have you ever considered all the English expressions that include words about clothes? Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.
你有沒有留意過和衣服相關詞彙的英語表達？讓我們看看我是否可以即席（off the cuff）說出一些，即席的意思是不預先做任何准備。

People wear pants to cover the lower part of their bodies. We sometimes say that people who are restless or nervous have ants in their pants. They might also fly by the seat of their pants. They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge. Sometimes, people may get caught with their pants down. They are found doing something they should not be doing. And, in every family, one person takes control. Sometimes a wife tells her husband what to do. Then we say she wears the pants in the family.
人們穿著短褲以遮掩身體下部。我們有時形容緊張不安的人褲襠里有螞蟻（ants in their pants）。他們也可能是fly by the seat of their pants，也就是說他們憑直覺而不是他們所學的知識來做一些事情。有時，人們可能會caught with their pants down，意思是他們被發現正在做一些不應該做的事。此外，每一個家庭都有當家人。有時妻子會吩咐丈夫怎麼做，我們就說，她在這個家裡當家做主（wears the pants in the family）。

Pants usually have pockets to hold things. Money that is likely to be spent quickly can burn a hole in your pocket. Sometimes you need a belt to hold up your pants. If you have less money than usual, you may have to tighten your belt. You may have to live on less money and spend your money carefully. But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt.
褲子通常都有裝東西的口袋。花錢如流水就像口袋上燒了個洞（burn a hole in your pocket）。有時你需要用皮帶系住褲子。如果較之平常錢少，你可能不得不勒緊腰帶（tighten your belt），也就是說您可能只能靠更少的錢生活，並且精打細算。但是，一旦您成功地對錢做好預算，你就扎實地（under your belt)獲得了做預算的本事。

I always praise people who can save their money and not spend too much. I really take my hat off to them. Yet, when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat – immediately, without waiting. And sadly, you cannot pull money out of a hat. You cannot get money by inventing or imagining it.
我總是贊揚那些節省、不大手大腳的人。我真的take my hat off to them（佩服他們）。然而，當涉及到自己的錢，我總是立馬（at the drop of a hat）花個精光。而可悲的是，你不能pull money out of a hat，也就是說你不能靠空變出錢來。

Boots are a heavy or strong kind of shoes. People who are too big for their boots think they are more important than they really are. I dislike such people. I really do. You can bet your boots on that. Yet, truly important people are hard to replace. Rarely can you fill their shoes or replace them with someone equally effective.
靴子是一種沉重結實的鞋。自負的人（People who are too big for their boots）把自己想得比實際重要。我不喜歡這樣的人，真的。你可以bet your boots（賭上你的靴子，即深信不疑）。然而，真正重要的人是難以替代，你很難fill their shoes（適合他們的靴子，即取代他們）。

My father is an important person. He runs a big company. He wears a suit and tie, and a shirt with sleeves that cover his arms. Some people who do not know him well think he is too firm and severe. They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve. He shows his feelings openly. And, he knows how to keep his shirt on. He stays calm and never gets angry or too excited.
我父親是一個重要的人，他經營一家大公司。他總是衣著考究，西裝革履。不了解他的人認為他太古板嚴厲。他們認為他愛擺架子（a real stuffed shirt）。但我知道我的父親十分直爽坦率（wears his heart on his sleeve），他會直接表明他的感受。而且，他知道如何keep his shirt on，意思是他能保持冷靜，從不生氣或興奮過頭。

Also, my father has never lost his shirt in a business deal. He is too smart to lose all or most of his money. This is because my father rolls up his sleeves and prepares to work hard. He often has a special plan or answer to a problem that he can use if he needs it. He is like a person who does magic tricks. We say he has a card up his sleeve.
此外，我父親在生意場上從未失手過（lost his shirt）。也就說他足夠聰明，不會損失他全部或大部分資金。這是因為我父親rolls up his sleeves，也就是說他做好了努力工作的准備。他常常對問題有特殊的方案或解決方法，在需要時用得上。他像個魔術師。我們說他有制勝法寶（a card up his sleeve）

4. 勒緊褲腰帶 的意思

是一種詼諧的說法，意思就是節約的生活。
原意是用腰帶把肚子勒的緊緊的，那樣就不覺得餓了，可以節省糧食，後來引申為非常節儉的生活。

5. 有錢時不知節省，沒錢時，媳婦勒緊褲腰帶，還要上陣掙錢。這男人算是沒用嗎

不是的，這就是人生的一部分。
女人掙錢和有錢沒錢有啥關系吶。
不能把生活全部壓在男人身上，但沒有計劃肯定不行，一定要有計劃。

6. 勒緊褲腰帶什麼意思

勒緊褲腰帶是指生活困難，不能大手大腳花錢，需要省吃儉用過日子。

就是在貧困危難的時候，依靠自身力量，勤儉節約，度過困境

一般是指手上沒有多少錢了，對於溫飽問題都要仔細算計，不能多花一分錢。少吃點，才能過得去。

常在電視劇中看到一家多個兄弟姐妹的過日子，父母一分錢都要掰兩半來花，一顆糖咬三四半分給孩子，一個月吃不上一次肉，這就是勒緊褲腰帶過日子，等熬過孩子們長身體的青春期過了，等他們上學結束，開始工作了，這種勒緊褲腰帶的日子就結束了。

(6)勒緊皮帶多裝錢是什麼意思擴展閱讀：

人類物質上的所需，包括日常生活的必需品和服務的不足，這些不足有沒有改變、改善。 經濟上是否豐裕，錢財、資源（天然資源）是否足夠。

「足夠」一詞在世界各地的文化、政治、經濟上，都有著不同的定義，歐盟國家對「貧窮」的定義就包含了資源分布是否平等。

社會人際關系，面臨貧窮的人有否被邊緣化、是否對他人依賴、能否過著普遍認為「正常」的生活模式。家庭每個月的人均實際收入最常見的計算公式是：

家庭每個月的人均實際收入 = [家庭總收入-必然開支]/家庭供養人數 經計算後所得的結果會分成3組。

家庭每個月收入高於生活所需的開支愈大，家庭環境愈富裕；家庭每個月收入和生活所需的開支取得平衡，家庭環境會保持不變；家庭每個月收入低於生活所需的開支愈大，家庭環境愈貧窮。

7. 女人「送皮帶」，你知道是表達什麼含義嗎

剛戀愛的時候，女人千挑萬選也要找個奢侈品，貴一點的皮帶送給你，讓人一眼看上去你就是有品位，有檔次的男人，皮帶就跟她找男人一樣，女人找男人為了什麼，可不光是為了愛情，她是想要個長期穩定的飯票，希望未來兩個人在一起了，男子事業順風順水的，錢財源源不斷的，所以女人送男人皮帶的含義之一就是希望她的另一半有一個好未來，腰上纏萬貫！

快過節了，送老公什麼禮物？

送個打火機？他不抽煙！

送個領帶？家裡太多了，都扎不過來！

送雙皮鞋？不行，有小人！

送香水呢？那就不是小人那麼簡單了！

所以算了還是簡單的吃頓飯，買個皮帶吧！

這就是我給我老公買皮帶的含義，簡單的不能在簡單了，一年節日太多，沒有任何創意，今年買了可口可樂的定製版，他說還不如皮帶呢，不送東西又生氣，所以就這么朴實無華的來一個皮帶吧。

什麼拴住他，讓他愛你一個人，那都是假的，他想跑一百個皮帶你也留不住，主要含義就是皮帶是最便宜的奢侈品，你說你買表，買什麼樣的，沒有幾萬都拿不出手，你買衣服也一樣吧，皮帶買個三千兩千的就已經很不錯了，所以送男友皮帶的真正含義就是奢侈品里最便宜的禮物，拿得出手，有面子！

8. 結婚時送給新娘的腰帶有什麼含義

紅腰帶大都要放錢的，一般是把錢縫在裡面，一元鋼鏰數枚即可，有兩枚，一邊一枚，代表好事成雙，有六枚，有八枚，還有十枚一邊五枚，代表十全十美 ，還有放百元大鈔的，形式很多樣。有的也什麼也不放，放錢縫的時候有用明線縫的，也有暗藏的，不過大都暗藏 ，硬幣固定在紅腰帶的兩頭，家長手巧的也可以把錢縫在外面。

扎的時候注意不能綁，要搭上，還要注意一定要「活結 」，意義就是沒有心結，生活和順，沒有疙瘩的意思，注意丈母娘扎的時候一邊扎一邊要念念有詞。

其中「腰纏萬貫」是必須說的 ，可以說：「腰纏萬貫，幸福百年」，或者說：「腰纏萬貫，吉祥百年」，要注意詞要順口還要押韻，說的時候要大聲說，錄像的時候最好能錄下，留作紀念，也可以一代一代的傳承我們中國最傳統的結婚嫁娶風俗，很有意義。

9. 男人對你說得過且過勒緊褲腰帶啥意思

意思是生活過得不如意，過一天算一天，沒有什麼追求，生活也艱辛！

10. 勒緊褲腰帶過日子什麼意思

就是開始節儉並且努力的日子